ICRONOS festival international du film archéologique
ICRONOS fête ses 30 ans du 23 au 27 octobre 2017 au musée d'Aquitaine en organisant une rétrospective des 15 éditions passées du festival, depuis 1988!
Retour menu accueil...
   

 
Mot clé :
Thème :
Famille :
Pays :
durée :
 
Signalez-nous
un film
qui n’est pas dans notre base !

 
XVIe Festival International du Film d'Archéologie de Bordeaux
Le prochain festival ICRONOS se tiendra en octobre 2018.
Les inscriptions pour ce festival ouvriront en décembre 2017.

Rendez-vous l'année prochaine pour un nouveau festival !
 
Actuellement 476 films dans notre base de données

Murus Gallicus
(Titre original : Murus Gallicus)
 
Résumé du film / synopsis :
Ce film est une expérience! Les vestiges archéologiques sont comme une langue morte. Nous essayons de traduire ces signes avec plus ou moins de succès.
Le film met en parallèle le travail archéologique et la traduction d'un texte latin. Un enseignant essaye, pour la première fois de sa vie, de traduire le chapitre VII/23 de "La guerre des Gaules" de César. Dans ce chapitre, César parle de la construction d'une enceinte celtique appelée Murus Gallicus. Dans un même temps, des archéologues fouillent les restes du Murus Gallicus de Bâle.
Nous pouvons voir et entendre chacun fouiller : les archéologues dans le sol et l'enseignant dans sa tête.
 
Année de production / production year : 0
Pays d’origine / country of origin :
SUISSE
  Du même Pays :
  
Réalisateur / director :

SIEGLER Jo
  Aucun autre film pour ce réalisateur
WAIBEL Niels
  Aucun autre film pour ce réalisateur

Producteur / producer : Archeologische Bodenforschung BS
  Aucun autre film pour ce producteur
 
Titre original du film / original title of film : Murus Gallicus
Titre français / French title : Murus Gallicus
Titre de la série / Serial title :
 
Conseil scientifique / scientific consultant : Jo Siegler
Distribution / Distribution : Archeologische Bodenforschung BS
Diffusion télé / TV broadcast : jamais diffusé
Epoque traitée / period treated :  
Lieu de tournage / shooting location : -
   
Durée / running time : 9mn
Format / support : BETA SP
VHS
Standard / standard : PAL
Langue originale / original language : ALLEMAND
Autres versions / other versions : -
Script (Langue / Language) : FRANCAIS
ALLEMAND
Sous-titres / subtitles (Langue / Language) : -
 

 
2003 © Copyright icronos. ICRONOS - 100 rue Malbec - 33800 Bordeaux - Renseignements : 05.56.94.22.20 - Email :icronosafifa@gmail.com